Hildemar of Corbie, Expositio Regulae

Hildemar of Corbie, Expositio Regulae Sancti Benedicti

Ps.-Paulus Diaconus, Commentarium in Sanctam Regulam
Ps.-Basilius, Expositio super Regulam Sancti Benedicti

This information on this page is partly assembled by Mariël Urbanus (University of Utrecht) and forms part of the Hildemar Project

See also the pages on Hildemar and on the Expositio Regulae on Das Digitale Repertorium: Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters.

Incipit: Tres enim sunt ecclesiasticae disciplinae. Prima fisica...

Editions:

Ruppert Mittermüller, Expositio Regulae ab Hildemaro tradita, Regensburg: Pustet 1880, on archive.org and on the Hildemar Project.
Pauli Warnefridi Diaconi Casinensis, In Sanctam Regulam Commentarium, Montecassino 1880, on archive.org.
Hafner, Wolfgang, Der Basiliuskommentar zur Regula S. Benedicti. Ein Beitrag zur Autorenfrage karolingischer Regelkommentare, Münster 1959 (Beiträge zur Geschichte des alten Mönchtums und des Benediktinerordens, vol. 23), pp. 115-142 (excerpts that appear exclusively in the Basilius-version).

Translation:

Hildemar Project
French translation by Michèle-Marie Caillard, Hildemar de Corbie. Commentaire de la Règle de Saint-Benoît, Le Coudray-Macouard: Saint-Léger productions 2015.

Manuscripts:

Basilius-version:

Einsiedeln, Stiftsbibliothek 253, part I and III	s. X-XI	fol. 2-78 107-169	prol.-ch. 7.11 (breaks off at ... ut tamen debeat loqui quantum cause exigit); ch. 24-61	Alemania	image; description
Einsiedeln, Stiftsbibliothek 253, part II	s. IX^2/2	fol. 79-106	ch. 7.11-23 (starts with duobus diebus necesse est de ipsa...)	Alemania	image; description
Engelberg, Stiftsbibliothek 142	s. IX^2/2	fol. 1-24	prol.-ch. 61		not yet digitized
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. 179	s. IX^3/4	fol. 1-167v	ch. 14-61	Northern Italy; Reichenau	catalogue; image
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. 203	s. IX^3/4	fol. 2-183	prologue- ch. 13	Constance?; Reichenau	catalogue; image

Hildemar-version:

Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek 30	s. XIII	fol. 1-188		Heiligenkreuz	catalogue
Melk, Stiftsbibliothek 1809	s. XIII^1/2	fol. 1-270			catalogue
Milano, Biblioteca Ambrosiana Z 48 sup.	s. XII^ex?				Kristeller, Iter, p. 316 catalogue
Munich, Bayerische Staatsbibliothek Clm 4567	s. XI^2/2/ s. XIII	fol. 31v-32	fragm. from ch. 36		catalogue; not yet digitized
Munich, Bayerische Staatsbibliothek Clm 7232	1467	fol. 1-199		Fürstenzell	not yet digitized
Munich, Bayerische Staatsbibliothek Clm 18103	s. XII^1/2	fol. 1-164		Tegernsee	not yet digitized
Munich, Bayerische Staatsbibliothek Clm 21633	s. XV	fol 3-372		Weihestephan	not yet digitized
Paris, BN lat. 12637	s. XI	fol. 1-176		St-Maur-des- Fossés/ Saint-Bénigne, Dijon	catalogue; image

Paul the Deacon-version:

Florence, Bibliotheca Medicea Laurenziana, Ms. Laur. Strozzi, 26	s. X-XI	fol. 1-115			catalogue
Mantua, Biblioteca Communale, Cod. B IV. 2 (228)	s. XI-XII	fol. 1-96	prol.-ch. 39	Polirone
Mantua, Biblioteca Communale, Cod. C. III. 17 (337)	s. XIII	fol. 1-178		Polirone
Montecassino, Biblioteca dell'Abazia 175	915-934			Montecassino	catalogue
Montecassino, Biblioteca dell'Abazia 352				copy of MS 175
Montecassino, Biblioteca dell'Abazia 360				copy of MS 175
Munich, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14765	s. XI	fol.1- 66	prol.-ch. 7	St. Emmeram	not yet digitized
Oxford, Bodleian Library MS. Canon. Misc. 390	s. XIex				catalogue
Paris, BN lat. 13800	s. XVI- XVIII	fol. 3- 140		Saint-Germain-des-Prés	catalogue
Rome, Biblioteca Nazionale, Cod. Sessorianus 17	s. IX^1/2	fol.63- 105v	prol.-ch. 29	text breaks off in ch. 29 at ...ut per poenitentiam satisfaciat Deo, et per ultimum gradum...	catalogue
Rome, Biblioteca Nazionale, Cod. Sessorianus 76	s. X	fol. 1- 81v	prol.-ch. 7	Nonantola. Text begins in the prologue: sus] ….ceptionem. Sicut enim doctrina dicitur... The first leaf is missing. It ends at the beginning of ch. 7 (primus gradus humilitatis): ... carnis amputare festinet	catalogue
Turin, Biblioteca Nazionale G V 4	s. IX/X			Bobbio, ascribed to Paulus Diaconus	catalogue

Bibliography on Hildemar's Expositio Regulae (also click here):

Archetti, Gabriele, '"De mensura potus". Il vino dei monachi nel Medioevo', in: eadem (ed.), La Civiltà del vino: Fonti, temi e produzioni vitivinicole dal Medioevo al Novecento. Atti del convegno (Monticelli Brusati - Antica Fratta, 5-6 ottobre 2001), Brescia: Centro culturale artistico di Franciacorta e del Sebino, pp. 205-326.
Arry, David (transl.), Smaragdus of Saint-Mihilel, Commenatery on the Rule of Benedict, transl. by David Arry, Kalamazoo 2007.
Avesani, R., ‘Nuove testimonianze di scrittura beneventana in biblioteche romane, II’, in: Studi medievali Ser. III, 8 (1967), pp. 857-881.
Bernt, G., 'Hildemar v. Corbie', in: Lexikon des Mittelalters 5 (1991), col. 15-16.
Bernstein, Alan, ‘Tristitia and the Fear of Hell in Monastic Reflection from John Cassian to Hildemar of Corbie,’ in: Robert J. Bast and Andrew C. Gow (eds), Continuity and Change, The Harvest of Late-Medieval and Reformation History: Essays presented to Heiko A. Oberman on his 70th Birthday, Leiden: 2000, pp. 183-205.
Brechter, H. S., 'Zum authentischen Titel der Regel des heiligen Benedikt. Beitrag zur Textkritik und Revision der Textgeschichte', in: Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 55 (1937), pp. 157-229 (esp. pp. 216-218).
Cipolla, Carlo, ‘Brevi appunti di storia novaliciense. III. Il commento novaliciense alla 'Regula monachorum' di s. Benedetto paragonato col commento di Hildemarus’, in: Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino, Ser. II, 45 (1896), pp. 150-166.
Cipolla, Carlo, 'Un commento anonimo alla "Regula" di S. Benedetto', (Ricerche sull'antica biblioteca del monastero della Novalesa), in: Memorie della Reale Academia delle scienze di Torino, Ser. II, 44 (1894), pp. 87-92.
Collins, Samuel William, Domus domini patet figura mysterii: Architectural imagination and the politics of place in the Carolingian ninth century, PhD thesis, University of California Berkley 2005, available on ProQuest.
Collins, Samuel William, The Carolingian Debate over Sacred Space, New York: Palgrave Macmillan 2012, pp. 81-90.
Coon, Lynda L, 'Collecting the desert in the Carolingian west', in: Church History and Religious Culture 86 (2006), pp. 135-162.
Coon, Lynda L., Dark Age Bodies: Gender and Monastic Practice in the Early Medieval West, Philadelphia/London: University of Pennsylvania Press 2010.
Dartmann, Christoph, ‘Die Konstruktion monastischer Identitäten in karolingerzeitlichen Kommenatren der Regula Benedicti’, in: Mirko Breitenstein, Julia Burkhardt, Stefan Burkhardt, and Jörg Sonntag (eds.), Identität und Gemeinschaft. Vier Zugänge zu Eigengeschichten und Selbstbildern institutioneller Ordnungen, Münster: Lit-Verlag 2015 (Vita Regularis, Abhandlungen, vol. 67), pp. 13-30.
Dartmann, Christoph, ‘Normative Schriftlichkeit im früheren Mittelalter: das benediktinische Mönchtum’, in: Zeitschrift der Savigny Stiftung für Rechtsgeschichte, Kanonistische Abteilung 100 (2004), pp. 1-61.
De Jong, Mayke, ‘Growing up in a Carolingian Monastery: Magister Hildemar and his Oblates’, in: Journal of Medieval History 9 (1983), pp. 99-128.
De Jong, Mayke, In Samuel’s Image. Child Oblation in the Early Medieval West, Leiden/New York/Köln: Brill 1996.
Engelbert, Pius, 'Hildemar', in: Lexikon für Theologie und Kirche 5 (1996), col. 108.
Engelbert, Pius, ‘Status quaestionis circa la tradizione del commento di Ildemaro alla Regula Benedicti, in Il monachesimo italiano dall'età longobarda all'età ottoniana (secc. VIII-X)’ in: G. Spinelli (ed.), Atti del VII Convegno di studi storici sull'Italia benedettina, Nonantola (Modena), 10-13 settembre 2003. Italia Benedettina, vol. 27, Cesena 2006, pp. 47-66.
Ganz, David, Corbie and the Carolingian Renaissance, Sigmaringen 1990 (Beihehefte der Francia, vol. 20).
Ganz, David, ‘The Preconditions for Caroline Minuscule’, in: Viator 18 (1987), S. 23-43.
Gilles, Anne-Véronique, 'La ponctuation dans les manuscrits liturgiques au Moyen Age' in: Alfonso Maierù (ed.), Grafia e interpunzione del Latino nel Medioevo: Seminario Internazionale, Roma, 27-29 settembre 1984 (Lessico Intellettuale Europeo, 41), Roma: Edizioni dell'Ateneo 1987, pp. 113-133.
Groiss, Albert, ‘„Die Priester des Klosters” nach den ältesten Kommentaren zur Regula Benedicti’, in: Studia Monastica 34 (1992), pp. 253-279.
Grotans, Anna A., Reading in Medieval St. Gall, Cambridge: CUP 2006.
Hafner, Wolfgang, ‘Der St. Galler Klosterplan im Lichte von Hildemars Regelkommentar’, in: Johannes Duft (ed.), Studien zum St. Galler Klosterplan, St. Gallen 1962, pp. 177-192
Hafner, Wolfgang, ‘Paulus Diaconus und der ihm zugeschriebene Kommentar zur Regula S. Benedicti’, in: Basilius Steidle (ed.), Commentationes in Regulam S. Benedicti, Rom: „Orbis Catholicus”/Herder 1957 (Studia Anselmiana, vol. 42), pp. 347-358.
Hafner, Wolfgang, Der Basiliuskommentar zur Regula S. Benedicti. Ein Beitrag zur Autorenfrage karolingischer Regelkommentare, Münster 1959 (Beiträge zur Geschichte des alten Mönchtums und des Benediktinerordens, vol. 23).
Kapitan, Melissa, 'Rebellion in Speech and Monks in Seclusion: Hildemar of Corbie's Expositio regulam Sancti Benedicti and the Community of Monks in Ninth-Century Civate', in: Kentucy Association of Teachers of History, Oct. 3, 2015.
Leclercq, Jean, ‘Le commentaire de Teuzon sur la Règle bénédictine’ in: Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 64 (1952), pp. 5-12.
Mittermüller, Ruppert, ‘Der Regel-Commentar des Paulus Diaconus (Warnefrid), des Hildemar und des Abtes Basilius’ in: Studien und Mittheilungen aus dem Benediktiner- dem Cistercienser-Orden 9 (1888), pp. 394-399.
Mittermüller, Ruppert, ‘Zwei Regel-Commentare als Festschriften zum Jubiläum des Benediktiner-Ordens’, in: Wissenschaftliche Studien und Mittheilungen aus dem Benediktinerorden 1:3 (1880), pp. 176-180.
Paschini, Pio, ‘Paolo Diacono e la sua 'Expositio super Regulam s. Benedicti'’, in: Memorie storiche forogiuliesi 25 (1929), pp. 67-88.
Plenkers, Heribert, Untersuchungen zur Überlieferungsgeschichte der ältesten lateinischen Mönchsregeln, München 1906 (Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters, vol. 1.3).
Schmidt, Paul Gerhard, ‘Hildemar von Corbie, de octo viciis principalibus’, in: S. Kraemer and M.Bernhard (eds.), Scire litteras.Forschungen zum mittelalterlichen Geistesleben, Bayr. Akad. d. Wissenschaften, Phil.-Hist.Klasse. Abhandlungen, NF Heft 99, Munich 1988, pp. 347-350.
Schroll, Mary Alfred, Benedictine monasticism as reflected in the Warnefrid-Hildemar commentaries on the rule, New York: Columbia University Press 1941.
Semmler, Josef, ‘Die Beschlüsse des Aachener Konzils 816’, in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 74 (1963), pp. 15-82.
Semmler, Josef, Corpus Consuetudinum Monasticarum 1, Siegburg 1963, pp. 568-569.
Steidle, Basilius, ‘Der Rat der Brüder nach den ältesten ‘Regula Benedicti’-Kommentaren des Abtes Smaragdus († um 826) und des Magisters Hildemar († 850)’, in: Erbe und Auftrag. Benediktinische Monatsschrift 53 (1977), pp. 181-192.
Tentori, Paolo and Salma Hasan (eds.), Il patrimonio culturale di Civate. Visione e prospettive, Colaziocorte: La Nova Poligrafica 2016.
Traube, Ludwig, Textgeschichte der Regula S. Benedicti, 2nd ed., ed. by Heribert Plenkers, München 1910 (Abhandlungen der Königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-philologische und historische Klasse, vol. 25.2).
Vogüé, Adalbert De, ‘Une citation de la Règle du Maître dans le Commentaire d'Hildemar’, in: Revue d'ascétique et de mystique 46 (1970). pp. 355-??.
Zelzer, Klaus, ‘Überlegungen zu einer Gesamtedition des frühnachkarolingischen Kommentars zur Regula S. Benedicti aus der Tradition des Hildemar von Corbie’, in: Revue Bénédictine 91 (1981), pp. 373-382.
Zelzer, Klaus, ‘Von Benedikt zu Hildemar. Die Regula Benedicti auf dem Weg zur Alleingeltung im Blickfeld der Textgeschichte’, in: Regulae Benedicti Studia 16 (1987/1989), pp. 1-22.
Zelzer, Klaus, ‘Von Benedikt zu Hildemar. Zu Textgestalt und Textgeschichte der Regula Benedicti auf ihrem Weg zur Alleingeltung’, in: Frühmittelalterliche Studien 23 (1989), pp. 112-130.
Zelzer, Klaus, 'Zur Stellung des Textus receptus und des interpolierten Textes in der Textgeschichte der Regula s. Benedicti', in: Revue Bénédictine 88 (1976), pp. 205-246.
Zola, Alan, G., Radbertus's Monastic Voice: Ideas about Monasticism at Ninth-century Corbie, PhD thesis Ann Arbor 2008, on ProQuest.